Отличие Present Continuous от Present Simple в русском языке реализовано через фразу "ну не сейчас, а вообще"