– ...Это не канифоль... 
– Нужно говорить “не комильфо”. 
– А разве это не симфонии? 
– Нет, это не синонимы.